Liebe Bürgerinnen und Bürger,

am 4. Oktober wird sich in Schwerin der neue Landtag konstituieren. Damit endet nach 18 Jahren meine Zeit als Landtagsabgeordneter von Mecklenburg-Vorpommern. weiter...

Fracking-Verbot ist großer Erfolg für Schutz von Mensch und Natur

(22.06.2016) Rudolf Borchert: CDU-Blockade auf Bundesebene konnte endlich durchbrochen werden weiter...

M-V deckt rechnerisch 130 Prozent seines Strombedarfs aus Erneuerbaren Energien

(31.03.2016) Rudolf Borchert: Stromprognose 2015 untermauert Vorreiterrolle unseres Landes bei der Energiewende weiter...

M-V übernimmt mit Bürgerbeteiligungsgesetz bundesweite Vorreiterrolle

(16.03.2016) Rudolf Borchert/ Jochen Schulte: Gesetz führt mit großer Bandbreite von Vergünstigungen zu mehr Gerechtigkeit und Akzeptanz weiter...

Mecklenburg-Vorpommern ist bundesweiter Vorreiter der Energiewende

(10.03.2016) Rudolf Borchert: Klimaschutz geht auch ohne Klimaschutzgesetz weiter...

Deutliche Mehrheit für Energiewende

(24.02.2016) Rudolf Borchert: Beteiligungsgesetz notwendig, um Akzeptanz von Windkraftanlagen an Land zu erhöhen weiter...

Konzeptionelle Einigung für Warnemünder Segelrevier ist dringend erforderlich

(15.02.2016) Ralf Mucha/ Rudolf Borchert: Vor allem Stadt Rostock steht in der Pflicht, für Abhilfe zu sorgen weiter...

Dopingaufarbeitung ist von hoher gesellschaftlicher Relevanz

(28.01.2016) Rudolf Borchert: Vom Land geförderte Promotionen sollen spezielle Erkenntnisse über Dopingsystem in den drei DDR-Nordbezirken erbringen weiter...

M-V beim Zubau von Windkraft an Land nur noch auf Platz 9

(27.01.2016) Rudolf Borchert: Von unkontrolliertem Ausbau von Windenergieanlagen kann keine Rede sein weiter...

Bürgerbeteiligung an Windparks führt zu mehr Gerechtigkeit und Akzeptanz

(20.01.2016) Jochen Schulte/ Rudolf Borchert: Gesetz eröffnet große Bandbreite von Vergünstigungen abseits einer direkten Beteiligung weiter...

Auch selbstherrliches Agieren der großen Sportverbände hat Misstrauen derMenschen geschürt

(30.11.2015) Rudolf Borchert: Referendum über Olympia-Bewerbung war der richtige Weg weiter...

Koalition würdigt Bedeutung des Sports für Mecklenburg-Vorpommern

(23.11.15) Rudolf Borchert: Im Doppelhaushalt stehen zusätzliche Mittel für Nachwuchsspitzensportler, Integration und Ehrenamt zur Verfügung weiter...

Möglichst viele Menschen und Gemeinden sollen von den Windpark-Gewinnen profitieren

(22.10.2015) Jochen Schulte/ Rudolf Borchert: Beteiligungsgesetz ermöglicht bundesweit erstmalig Teilhaberechte weiter...

Energiewende und Klimaschutz sind SPD-Schwerpunkte im Landeshaushalt

(14.10.2015) Rudolf Borchert: Energieausschuss schafft sehr gute Voraussetzungen für weiteren Ausbau der erneuerbaren Energien weiter...

Wärmesektor ist schlafender Riese der Energiewende

(24.09.2015) Rudolf Borchert: MV hat großes Potenzial in der Wärmeproduktion durch erneuerbare Energien weiter...

Neue Landesbauordnung bringt viele Verbesserungen für mobilitätseingeschränkte Menschen und den Klimaschutz

(23.09.2015) Rainer Albrecht/ Rudolf Borchert: Intensive Diskussionen haben zu gutem Ergebnis geführt weiter...

Konsequente Förderung der erneuerbaren Energien zahlt sich ökologisch und ökonomisch aus

(16.09.15) Rudolf Borchert: MV wird zunehmend zum Exporteur sauberer Energie weiter...

DDR-Doping gut erforscht

(10.09.2015) Rudolf Borchert: Hochschulen können Thema Doping in den drei Nordbezirken aufgreifen weiter...

Noch keine ausreichenden Voraussetzungen für bedarfsgerechte nächtliche Windparkbeleuchtung

(02.07.2015) Rudolf Borchert: Wir brauchen schnellstmöglich bezahlbare Lösungen weiter...

Neue wirtschaftliche Perspektiven durch Erneuerbare Energien für unser strukturschwaches Land

(03.06.2015) Rudolf Borchert: Landesenergiekonzept ist wichtige Grundlage für die weitere Gestaltung der Energiewende weiter...

Moderne und gerecht finanzierte Netzinfrastruktur ist Voraussetzung für erfolgreiche Energiewende

(22. April 2015) Rudolf Borchert: Energiewendevorreiter M-V von uneinheitlichen Netzentgelten besonders betroffen weiter...

Wichtiger Schritt zum rechtssicheren Ausschluss unkonventionellen Frackings

(01.04.2015) Rudolf Borchert: Länder- und raumordnungsspezifische Änderungen im Wasser- und Bergrecht müssen folgen weiter...

Geplante Klimaschutzabgabe befördert saubere Energie

(26.03.2015) Rudolf Borchert: Mecklenburg-Vorpommern profitiert von Modernisierung der Energieversorgung weiter...

Energiewende statt Atomkraft

(11.03.2015) Rudolf Borchert: Fukushima-Jahrestag erinnert an die Risiken und Kosten der Atomkraft weiter...

Landesenergiekonzept stärkt Vorreiterrolle von MV bei der Energiewende

(17.02.2015) Rudolf Borchert: Vorbildliches Beteiligungsverfahren sollte auch zukünftig genutzt werden weiter...

Großer Erfolg für MV in Länderstudie - Energiewende schafft mehr Arbeitsplätze im Land

(26.11.2014) Rudolf Borchert: Ausbau der Erneuerbaren Energien in MV trägt Früchte weiter...

Kosten für Netzausbau müssen bundesweit gerecht aufgeteilt werden

(05.11.2014) Rudolf Borchert: Nicht vermittelbar, dass Menschen im Land der erneuerbaren Energien die höchsten Stromkosten zahlen müssen weiter...

Olympia und Mecklenburg-Vorpommern passen gut zusammen

(19.09.2014) Rudolf Borchert: In unserem Land sind Spitzen- und Breitensport fest verankert weiter...

Tourismus und Erneuerbare Energien sind kein Gegensatz

(10.09.2014) Rudolf Borchert: Kritik von Vertretern des Landestourismusverbands ist falsch und fahrlässig weiter...

Versprochen & Gehalten - die Halbzeitbilanz

(Mai 2014) unter der Rubrik "Meine politischen Ziele" weiter...

Rudolf Borchert (SPD): Umwelt- und Sicherheitsstandards müssen bei Erdölaufsuchung zwingend eingehalten werden

(18.06.2014) Umwelt- und Sicherheitsstandards müssen bei Erdölaufsuchung zwingend eingehalten werden weiter...

Energiewende braucht starke Forschung

(15.05.2014) Rudolf Borchert: MV zum zentralen Standort der angewandten Feldforschung bei den Erneuerbaren Energien ausbauen weiter...

Chance zur Strompreisentlastung wird verpasst

( 08.05.2014) Rudolf Borchert: Beschluss der Bundesregierung sieht immer noch zu viele Subventionen für Industrie vor weiter...

Errichtung von Bürgerwindparks muss möglich bleiben

(10.04.2014) Rudolf Borchert: EEG-Reform geht in die richtige Richtung, muss aber noch nachgesteuert werden weiter...

Mehr Geld für Bürger - Debatte über Windkraft

(aus der Müritz-Zeitung vom 29.03.2014) weiter...

Mecklenburg-Vorpommern baut Vorreiterrolle bei der Energiewende weiter aus

aus dem Newsletter der SPD-Landtagsfraktion MV vom Donnerstag, 06. März 2014 weiter...

Energiewende muss endlich wieder vernünftig gestaltet werden

(29.01.2014) Rudolf Borchert/ Jochen Schulte: Notwendige EEG-Reform darf nicht Investitionen und damit Arbeitsplätze in M-V gefährden weiter...

Ausufernde Rabatte gefährden bezahlbare Energiewende

(19.12.2013) Rudolf Borchert: Sonderregelungen für immer mehr Unternehmen bei der Ökostromumlage treibt die Strompreise hoch weiter...

Mehr Geld für die Energiewende in M-V

(18.12.2013) Rudolf Borchert: Mittel zur Förderung Erneuerbarer Energien steigen im neuen Landesetat um über 60 Prozent weiter...

Energieausschuss reist zu Arbeitsgesprächen nach Brüssel

Pressemitteilung des Landtages M-V vom 15. November 2013 weiter...

SPD-Landtagsfraktion will Kommunen beim weiteren Ausbau der Bioenergienutzung unterstützen

(25.10.2013) Rudolf Borchert: Erfolgreiches (Bio-)Energiedorf-Coaching des Landes wird im Doppelhaushalt 2014/2015 fortgeführt weiter...

Müritz-Bahn ist gute Nachricht

(10.10.2013) Rudolf Borchert: Deutliche Verbesserung gegenüber bisherigem Vorschlag weiter...

Die Energiewende braucht die Verkehrswende

(04.10.2013) Rudolf Borchert/ Jochen Schulte: SPD-Landtagsinitiative stellt Weichen für ökologisch und ökonomisch sinnvolle Verkehrspolitik in M-V weiter...

Neueste Umfrage zeigt überwältigende Unterstützung für die Energiewende

(18.09.2013) Rudolf Borchert: Menschen sind beim Ausbau der Erneuerbaren Energien viel weiter als die Bundesregierung weiter...

120 Jahre Warener Sozialdemokratie

(14.09. 2013) Festempfang im Warener CineStar fand großen Anklang weiter...

Wichtiger Schritt zur erfolgreichen Gestaltung der Energiewende in M-V

(12.08.2013) Rudolf Borchert: „Vorschlag für ein Landesenergiekonzept“ ist gute Grundlage für die weitere Arbeit weiter...

Bundesregierung zieht Offshore den Stecker

(11.07.2013) Rudolf Borchert: Bundesregierung ist bei Energiewende gescheitert weiter...

Neue Studien zeigen weitere Zunahme der Ungerechtigkeiten bei Strompreisentwicklung

(01.07.2013) Rudolf Borchert: Privathaushalte bezahlen drastisch steigende Rabatte für die Industrie weiter...

Erneuerbare Energien eröffnen große Chancen für Wertschöpfung und Arbeitsplätze im Land

(17.06.2013) SPD-Landtagsfraktion diskutiert mit Experten und Bürgerinnen und Bürger über Energiewende weiter...

Terminhinweis: Die Energiewende in Mecklenburg-Vorpommern – wirtschaftlich erfolgreich, sozial gerecht und ökologisch verantwortlich

(12.06.2013) Veranstaltung der SPD-Landtagsfraktion mit Energieminister Volker Schlotmann am 17. Juni im Leea Neustrelitz weiter...

Bioenergie sorgt für regionale Wertschöpfung und Bürgerteilhabe

(30.05.2023) Rudolf Borchert: SPD-Landtagsfraktion will Kommunen beim weiteren Ausbau der Bioenergienutzung unterstützen weiter...

Altmaiers Reaktion auf Fracking-Vorstoß von EU-Kommissar Oettinger begrüßenswert

(22.05.2013) Rudolf Borchert: SPD-Fraktion lehnt Fracking zur Erschließung unkonventioneller Vorkommen von Erdgas und Erdöl ab weiter...

Ein Jahr lang ganz umsonst das Tanzen erlernen

Aus der Müritz-Zeitung vom 04.05.2013 weiter...

Kapitalanlagengesetz der Bundesregierung gefährdet Bürgerbeteiligung bei der Energiewende

(26.04.2013) Rudolf Borchert: Viele Aktivitäten vor Ort in Mecklenburg-Vorpommern würden ausgebremst weiter...

Viel Freude in Jabel und Kargow

Aus der Müritz-Zeitung vom 26.04.2012 weiter...

Fracking ist keine Zukunftstechnologie

(22.03.2013) Dr. Norbert Nieszery/ Rudolf Borchert: SPD-Fraktion lehnt Erschließung unkonventioneller Vorkommen von Erdgas und Erdöl durch „Hydraulic Fracturing“ ab weiter...

Erhöhung der Energieeffizienz ist zentraler Bestandteil der Energiewende

(21.03.2012) Rudolf Borchert: EU-Energieeffizienzrichtlinie ist Schritt in die richtige Richtung weiter...

SPD-Spitze zu Gast an der Müritz

Aus der Müritz-Zeitung vom 18.02.2013 weiter...

Unausgegorene Pläne gefährden die Energiewende

(15.02.2012) Rudolf Borchert: Vorschläge von Altmaier und Rösler sind besonders für Mecklenburg-Vorpommern schädlich weiter...

Soziale Ausgleichsmaßnahmen zur Begrenzung der Strompreiserhöhung notwendig

(29.01.2013) Rudolf Borchert: Einkommensschwächere Haushalte besonders von Steigerung der Energiekosten betroffen weiter...

Windstrom aus Mecklenburg-Vorpommern ersetzt von nun an Atomstrom aus Krümmel und Brunsbüttel

(19.12.2012) Rudolf Borchert: Mit neuer Stromtrasse gewinnt Energiewende deutlich an Fahrt weiter...

Gute Platzierung für Mecklenburg-Vorpommern beim Ausbau Erneuerbarer Energien

(13.12.2012) Rudolf Borchert: Ländervergleich zeigt Stärken und Schwächen bei der Gestaltung der Energiewende weiter...

Wir brauchen eine europäische Energiewende

(06.12.2012) Rudolf Borchert: Mitwirkung des Landes bei Entwicklung der erneuerbaren Energien in Europa ist dringend erforderlich weiter...

Wie teuer wird die Energiewende?

( Dezember 2012) Positionspapier des Arbeitskreises Energie der SPD-Landtagsfraktion M-V weiter...

Solarpark ist "Schritt in die Zukunft"

Aus der Müritz-Zeitung vom 09.11.2012 weiter...

Wir brauchen den Ausbau des Stromnetzes jetzt!

(23.10.2012) Rudolf Borchert: Unterstützung des Bundesumweltministers für Stromtrasse zwischen den Windkraftanlagen Mecklenburg-Vorpommerns und den Verbrauchszentren im Süden ist positiv. weiter...

Energiewende muss offensiv und bezahlbar fortgeführt werden

(15.10.2012) Rudolf Borchert: Begrenzung der finanziellen Belastung für die Bürger notwendig weiter...

Nicht der grüne Strom ist Schuld an den steigenden Strompreisen!

(12.10.2012) Rudolf Borchert: SPD-Landtagsfraktion bekennt sich zum Erneuerbaren Energie Gesetz (EEG) weiter...

Zustimmung zur Verankerung des Sports im Grundgesetz

(28.09.2012) Rudolf Borchert (SPD): Initiative der SPD-Bundestagsfraktion trägt besonderer Bedeutung des Sports Rechnung weiter...

Berliner Erklärung

(27.09.12) Rudolf Borchert gehört zu den Erstunterzeichnern der "Berliner Erklärung". Deren Initiatoren, Hilde Mattheis, Ottmar Schreiner (Bundestagsabgeordnete und Mitglieder im Bundesvorstand der SPD) und Dierk Hirschel ( verdi-Bereichsleiter für Wirtschaftspolitik) wollen damit einen arbeitnehmerfreundlichen Kompass für die zukünftige SPD-Polik aufzeigen. weiter...

Oettingers Kritik an einem deutschen Alleingang in der Energiewende sollte auch einigen Bundesländern zu denken geben

(26.09.2012) Rudolf Borchert und Jochen Schulte: Keine Alleingänge in der Energiepolitik! weiter...

Wie geht es mit dem Schienenverkehr weiter? weiter

Öffentliche SPD-Mitgliederversammlung - aus "Hallo Nachbar" vom 12.09.2012 weiter...

Gastfreundliches Waren (Müritz)

(06.09.2012) Landtagsmitglied Rudolf Borchert (SPD) ermutigt Familien in Waren/Müritz und Umgebung, Austauschschüler aufzunehmen, eine andere Kultur kennenzulernen und internationale Kontakte zu knüpfen weiter...

Vier Fragen zum Thema Bioenergiedorf

Aus der Müritz-Zeitung vom 03.08.2012 weiter...

Sozialministerin Manuela Schwesig im Gespräch

(26.07.2012) Sozial- und bundespolitische Themen im Brennpunkt weiter...

57. Seefest lässt Gesichter strahlen

Aus der Müritz-Zeitung vom 23.08.2012 weiter...

Wie geht es weiter mit dem Müritzsportclub?

Aus der Müritz-Zeitung vom 12.06.2012 weiter...

Landtag beschließt: Keine geologische Speicherung von Kohlendioxid in M-V!

(23.05.2012) Rudolf Borchert: Richtige Entscheidung für das Land und die Energiewende weiter...

Zuwendungsbescheid für Haltepunkt in Malchow

(15.05.2012) Borchert informiert über Zuwendungsbescheid für Infrastrukturmaßnahme in der Inselstadt Malchow weiter...

Energieausschuss beschließt: Keine geologische Speicherung von Kohlendioxid in M-V!

(09.05.2012) Rudolf Borchert: Nur erneuerbare Energien weisen den Weg aus der drohenden Klimakatastrophe weiter...

Europawoche 2012: SPD-Landtagsabgeordnete sprechen mit Schülern über Europa

(08.05.2012) Rudolf Borchert mit Warener Schülerinnen und Schülern im Gespräch weiter...

Energiehaushalt für 2012/2013 beschlossen

(04.05.2012) Rudolf Borchert: Verstärkte Förderung der erneuerbaren Energien notwendig für eine erfolgreiche Energiewende weiter...

Massive Kürzung bei der Solarförderung muss verhindert werden!

(26.04.2012) Rudolf Borchert: Mecklenburg-Vorpommern muss sich im Bundesrat gegen die Kürzungen aussprechen weiter...

Zukünftige Unterstützung der (Bio)Energiedörfer im Land ist gesichert!

(24.04.2012) Rudolf Borchert: (Bio)Energiedörfer in Mecklenburg-Vorpommern leisten wichtigen Beitrag zur dezentralen Energiewende weiter...

Allianz geschmiedet für Erhalt des Amtsgerichtes

Aus der Müritz-Zeitung vom 31.03.2012 weiter...

Bundesregierung setzt Solarstandort Mecklenburg-Vorpommern aufs Spiel!

(29.03.2012) Rudolf Borchert: Die Solarkürzungen der Bundesregierung sind inakzeptabel weiter...

SPD-Landtagsabgeordnete informieren sich bei Centrosolar in Wismar über Solarkürzungen

(20.03.2012) Rudolf Borchert: Heimische Arbeitsplätze in der Photovoltaik-Industrie müssen erhalten bleiben weiter...

Zähes Ringen um Bahnhalt Malchow

Aus der Müritz-Zeitung vom 17.03.2012 weiter...

Rudolf Borchert zu sprechen

Aus der Müritz-Zeitung vom 09.03.2012 weiter...

Beschluss des Bundeskabinetts gefährdet Arbeitsplätze in M-V!

(28.02.2012) Rudolf Borchert: Längere Übergangsfristen und geringere Einmalabsenkung sind unbedingt erforderlich weiter...

Politiker lädt zu Sprechstunde

Aus der Müritz-Zeitung vom 24.02.2012 weiter...

Bundesregierung blockiert Energiewende durch drastische Vergütungskürzungen bei Solar

(24.02.2012) Rudolf Borchert: Die positive Entwicklung der Energiewende im Land läuft Gefahr abgewürgt zu werden weiter...

SPD-Landtagsfraktion begrüßt energiepolitische Schwerpunktsetzungen der Landesregierung

(22.02.2012) Rudolf Borchert und Rainer Albrecht: Rasche Umstellung auf 100% erneuerbare Energieträger ist möglich weiter...

Bollewick: Energie zum Anschauen

Aus der Müritz-Zeitung vom 21.02.2012 weiter...

SPD-Sprecher wollen energiepolitisches Gesamtkonzept für Deutschland entwickeln

(31.01.2012) Als Gastgeber der SPD-Sprecherkonferenz für Umwelt und Energie, die vom 30. bis 31. Januar im Schweriner Schloss stattfand, freute sich die SPD-Landtagsfraktion Mecklenburg-Vorpommern über die rege Beteiligung von Abgeordneten aus 14 der 16 Länderparlamente sowie des Deutschen Bundestages. weiter...

Signal des Aufbruchs! SPD-Parteilinke „DL21 Mecklenburg-Vorpommern“ sieht Chancen für rot-rot

Anlässlich der Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern erklären Rudolf Borchert MdL, Robert Buhse und Christian Kleiminger, Sprecher der Regionalgruppe Mecklenburg-Vorpommern des Forums DL 21 e.V. der SPD-Linken in Mecklenburg-Vorpommern: weiter...

NK: "Wo Detektive Mecklenburg entdecken"

Aus der Müritz Zeitung vom 24.08.2011 weiter...

NK: "Müritzer ganz dicht am Puls der Macht"

"41 Bürger aus Waren und Umgebung besuchen den Landtag für eine politische Diskussion. Kritische Fragen an die Politiker bleiben dabei nicht aus." Aus der Müritz-Zeitung vom 21.05.2011 weiter...

Erhebliche Steuermehreinnahmen für die Kommunen zu erwarten!

(17.5.2011) Die Auswirkungen der aktuellen Steuerschätzung sind ausgesprochen günstig für die Kommunen, wie das Finanzministerium heute mitteilte. So können die Städte und Gemeinden im Land mit 46 Mio. € mehr als im Jahre 2010 rechnen. Dazu erklärte der finanzpolitische Sprecher der SPD-Landtagsfraktion, Rudolf Borchert: weiter...

"Borchert auf Platz 14 der SPD-Landesliste"

Aus der Müritz-Zeitung vom 16.05.2011 weiter...

"SPD-Abgeordneter Gast im Gymnasium"

Aus der Müritz-Zeitung vom 16.05.2011 weiter...

Blockadehaltung der Opposition gegen Schuldenbremse nicht zielführend

(12.05.2011) Der Finanzausschuss hat in seiner heutigen Sitzung der Aufnahme der neuen Schuldenregel in die Landesverfassung mit den Stimmen der Koalitionsfraktionen zugestimmt. In der Anhörung im Europa- und Rechtsausschuss in der vergangenen Woche hatten Finanzwissenschaftler den Koalitionsfraktionen bescheinigt, einen guten Gesetzentwurf erarbeitet zu haben, der angemessen und sinnvoll die notwendigen Änderungen in starker Anlehnung an das Grundgesetz berücksichtigt. weiter...

Solide Finanzpolitik in M-V von Wissenschaftlern bestätigt

(18.04.2011) Die SPD-Landtagsfraktion sieht nach Angaben ihres finanzpolitischen Sprechers Rudolf Borchert ihren Kurs in der mittelfristigen Finanzplanung bestätigt. Auf der Fachkonferenz „Finanzpolitik in Mecklenburg-Vorpommern 1998 – 2010“, die von der SPD-Landtagsfraktion gemeinsam mit der Universität Rostock am heutigen Montag veranstaltet wird, stellte Prof. Thomas Lenk, Direktor am Institut für öffentliche Finanzen und Public Management der Universität Leipzig, heute seine Bewertung der Finanzpolitik Mecklenburg-Vorpommerns seit 1998 vor. weiter...

"Tourismus: Plädoyers für Qualität"

"Während einer Diskussionsveranstaltung debattierten Fachleute über Möglichkeiten und Grenzen des Wirtschaftsfaktors Fremdenverkehr." Aus der Müritz-Zeitung vom 21.03.2011 weiter...

Mecklenburg-Vorpommern braucht rasch ein Spielhallengesetz!

(17.03.2011) Die Koalitionsfraktionen brachten heute den Antrag „Festhalten am staatlichen Lotteriemonopol“ in den Landtag ein. Hintergrund: durch die Vorgaben des Europäischen Gerichtshofes vom 8.9.2010 wird eine Neuregelung des Glücksspielstaatsvertrages bis zum 31.12.2011 notwendig. weiter...

"Müritzsportclub wird weiter unterstützt"

"Die Klinik Amsee wird zum größten Förderer des MSC. Der Sponsorenvertrag wird verlängert." Aus der Müritz-Zeitung vom 15.03.2011 weiter...

"Borchert erzielt sein Traumergebnis"

Aus der Müritz-Zeitung vom 14.03.2011 weiter...

"SPD-Genossen wählen ihren Vorstand in Tenne"

Aus der Müritz-Zeitung vom 12.03.2011 weiter...